• Organización Política
• Departamentos
• Directorio
• Trámites Municipales
• Convocatorias
• Ayudas
• Actas de plenos
• Actas Junta Gobierno Local
• Presupuestos
• Tasas e impuestos
• Ordenanzas
• Normas subsidiarias
• Proyectos

Uso del euskera

Ordenagailuan euskaraz
JApuntes en euskera de las conferencias prácticas que ofreció Josu Waliño en mayo de 2007. Software en euskera y Recursos en euskera en Internet.


Errenta aitorpena
Posibilidades que hay para usar euskera en la declaración de la renta y sitios de Zumaian donde nos ayudarán en ello.
Ver tríptico




Bodas y comuniones
Solicitud de traducción • Ver documento PDF
Modelos en euskera de invitación para Bodas • Ver documento DOC
Modelos en euskera de recordatorios de Comuniones . Ver documento DOC




Euskara eta kirola
El programa EUSKARA SASOIAN pretende fomentar el euskera en el deporte a nivel comarcal, y busca el compromiso de los clubes deportivos. La mayoria de los clubes de Zumaia participan en el programa (Ver listado).
Más información en este enlace.


Kale-erabileraren neurketa
Datos de 2006. Ver presentacion PPT.

• Presupuesto del ejercicio del 2008

• Presupuestos - Anexo de Inversiones

• Listas del sorteo realizado ente notario con fecha 19-06-2008 para determinar el orden de acceso a las viviendas de Protección Oficial de las promociones de Oikia y Ardantzabide-Oikia.